タンクソス・バルナ：予算修正なしでは農家は補助金を受け取れない

ルーマニアの農家は、政府が予算修正を承認しなければ、年末までに約束された補助金や支援金を受け取れなくなるおそれがある。副首相兼農相代行のタンクソス・バルナ氏は10月19日（月）、支払いを実施するため、同省には12億～15億レイが必要だと述べた。

同相によると、すでに多数の申請が提出され、支援制度の準備も整っているが、農業省の予算は5月以降、増額されていない。この状況は、欧州連合（EU）資金の一部で賄われる事業にも影響を及ぼしている。これらの事業については、ルーマニアが国の予算から共同負担分を確保しなければならない。

発表された措置には、牛1頭当たり68ユーロの支援、養豚部門の飼育スペースに対する12～14ユーロの支援、干ばつの被害を受けた農家への補償、肥料購入のためのプログラムなどが含まれる。タンクソス・バルナ氏は、一部の計画はすでに承認され官報に掲載された一方、その他の計画は議会での承認の最終段階にあると述べた。財務省には、各プログラムが予算に及ぼす影響が正式に通知されている。