文脈:公の謝罪に先立ち、Lyricaをめぐる論争は、報道での指摘と、大臣の発言と地元で報告された在庫との食い違いから始まった
数日前、ジャーナリストのLiliana Ruse氏は、Lyricaもジェネリック医薬品ももう見つからないと述べた。一方、保健大臣のAlexandru Rogobete氏は、ルーマニアには(ジェネリックの代替薬を含め)235万ユニット以上が存在すると回答した。同時に、ルーマニア薬局・薬剤師協会(AFFR)は、在庫監視の電子システムが薬局の実際の状況を必ずしも反映していないことを示したうえで、同医薬品は8つの県の薬局で数量限定ながら入手可能だと発表した。