ブカレスト市議会の市議らは、火曜日の10月27日、ブカレストとキーウの姉妹都市協定の締結に関する議案を審議する。この文書は、両自治体間の友好、協力、相互理解の関係を強化することを目的としている。
協定は、文化、教育、芸術、科学、インフラ、投資、スポーツ、観光、青少年、社会福祉、環境保護、新興技術などの分野での協力を定めている。両自治体は、経験交流、展覧会、フェスティバル、ワークショップ、会議を開催できるほか、経済・社会開発に向けた共同プロジェクトを特定する。
両者は、共同の経済活動や、自治体独自の財源または欧州基金によって資金提供されるプロジェクトのための条件整備を目指す。また、緊急事態において、人道的、政治的、経済的支援を含む相互支援を行う。各自治体は調整担当者を指名し、協力計画は毎年策定される。
この取り組みは2022年3月に始まり、その際、ブカレスト市議会は関連する決議を承認した。協定案はその後ウクライナ側に送付され、8月には、意見および提案を付した外務省と開発省の好意的な承認を得た。
[/p]」「slug」:ソース
Acord de înfrăţire Bucureşti - Kiev, pe ordinea de zi a şedinţei Consiliului General
Bucureștiul și Kievul ar putea deveni orașe înfrățite. Acordul este pe masa Consiliului General
Acord de înfrățire București - Kiev, pe ordinea de zi a ședinței Consiliului General
Bucureștiul se înfrățește cu Kievul. Documentul este pe masa Consiliului General al Capitalei