La produzione dei servizi in Romania è aumentata del 5,2% ad agosto, il maggiore incremento mensile registrato nell’UE

La Romania ha registrato nell’agosto 2026 una crescita mensile del 5,2% della produzione dei servizi, dopo il calo dello 0,7% di luglio. L’aumento ha superato la crescita dello 0,3% dell’UE e della zona euro, secondo Eurostat. Rispetto all’agosto 2025, l’attività è cresciuta del 5,4%, tuttavia gli andamenti sono stati diversi da un comparto all’altro.

La produzione dei servizi in Romania è aumentata del 5,2% nell’agosto 2026 rispetto a luglio, il maggiore aumento tra gli Stati dell’UE per i quali sono disponibili dati, secondo le stime pubblicate lunedì da Eurostat. La ripresa segue un calo mensile dello 0,7% a luglio e supera la crescita dello 0,3% registrata sia nell’Unione europea sia nella zona euro.

In breve

La Romania ha registrato il maggiore aumento mensile nell’UE: la produzione dei servizi è cresciuta del 5,2% nell’agosto 2026, dopo un calo dello 0,7% a luglio. L’UE e la zona euro hanno registrato ciascuna una crescita dello 0,3%.

Rispetto all’agosto 2025, la crescita in Romania è stata del 5,4%, superiore all’aumento del 2,1% nell’UE e del 2,2% nella zona euro. Slovacchia, Grecia e Malta hanno registrato i maggiori aumenti annuali.

Gli andamenti dei comparti in Romania sono stati diversi: i trasporti e il magazzinaggio sono cresciuti mensilmente del 3,4%, mentre le informazioni e comunicazioni sono aumentate del 2,8%. I servizi di alloggio e ristorazione sono diminuiti del 2,1%.

L’indice misura il volume dell’attività dopo aver eliminato l’effetto dei prezzi, non gli incassi o i profitti delle imprese. L’aggregato non comprende il commercio, le attività finanziarie e assicurative, la pubblica amministrazione, l’istruzione o la sanità.

Il confronto mensile è corretto per gli effetti stagionali e di calendario, mentre quello annuale è corretto per gli effetti di calendario. I dati sono prime stime e possono essere rivisti; la prossima pubblicazione è prevista per il 7 dicembre.

Malta, con un aumento dell’1,8%, e il Portogallo, con l’1,7%, hanno registrato i successivi maggiori aumenti mensili. All’estremo opposto si sono trovati il Lussemburgo, con un calo del 5,1%, la Bulgaria, con il 2,3%, e la Danimarca, con l’1,9%. Il confronto mostra quanto rapidamente sia cambiata l’attività rispetto al mese precedente, non le dimensioni del settore dei servizi di ciascun Paese.

Rispetto all’agosto 2025, la produzione dei servizi in Romania è cresciuta del 5,4%, dopo che a luglio si era attestata al 4,6% al di sotto del livello dello stesso mese dell’anno precedente. La crescita annuale di agosto ha superato l’aumento del 2,1% nell’UE e del 2,2% nella zona euro. I maggiori aumenti annuali sono stati registrati in Slovacchia, del 10%, in Grecia, del 9,3%, e a Malta, del 7,5%.

All’interno dell’economia rumena, tuttavia, gli andamenti sono stati disomogenei. Le serie dettagliate di Eurostat mostrano un aumento mensile del 27,4% delle attività immobiliari, del 3,4% dei trasporti e del magazzinaggio e del 2,8% delle informazioni e comunicazioni. Le attività professionali, scientifiche e tecniche incluse nell’indicatore sono cresciute del 2,5%, mentre i servizi amministrativi e di supporto dello 0,1%. I servizi di alloggio e ristorazione sono diminuiti del 2,1%. Questi tassi descrivono l’andamento di ciascun comparto; non rappresentano il loro contributo alla crescita complessiva del 5,2%.

L’indicatore riunisce i trasporti e il magazzinaggio, i servizi di alloggio e ristorazione, le informazioni e comunicazioni, le attività immobiliari, una parte dei servizi professionali, scientifici e tecnici e i servizi amministrativi e di supporto. Il commercio, le attività finanziarie e assicurative, la pubblica amministrazione, l’istruzione e la sanità sono esclusi da questo aggregato. La metodologia esclude inoltre le attività delle sedi centrali, la ricerca e sviluppo scientifici e le attività veterinarie. Il risultato non descrive quindi l’intero settore dei servizi e non rappresenta un tasso di crescita del PIL.

Eurostat misura il volume dell’attività dopo aver eliminato l’effetto delle variazioni dei prezzi. Un aumento della produzione non significa automaticamente che gli incassi, i profitti o il numero degli occupati siano cresciuti nella stessa proporzione. Per il confronto con il mese precedente vengono utilizzati dati corretti per gli effetti stagionali e di calendario, in modo che le variazioni abituali dell’attività nel corso dell’anno e le differenze di calendario non distorcano il risultato. Il confronto annuale utilizza dati corretti per gli effetti di calendario.

Le cifre sono prime stime per agosto e possono essere riviste man mano che si rendono disponibili ulteriori informazioni. Mostrano una ripresa dopo la contrazione di luglio, senza stabilire da sole una tendenza per gli ultimi mesi dell’anno. La prossima pubblicazione di Eurostat sulla produzione dei servizi è prevista per il 7 dicembre.

https://2eu.brussels/ro/news/productia-serviciilor-a-crescut-cu-5-2-in-romania-cel-mai-mare-avans-lunar-raportat-in-ue