Il Consiglio estende le sanzioni contro coloro che minano la democrazia in Guatemala fino al 2027

L'UE rinnova le misure restrittive contro otto persone e un'entità per l'ostruzione dello stato di diritto e del trasferimento pacifico del potere.

Bruxelles, 9 gennaio 2026 – Il Consiglio dell'Unione Europea ha deciso oggi di prorogare le misure restrittive contro coloro che sono responsabili della minaccia alla democrazia in Guatemala per un ulteriore anno, fino al 13 gennaio 2027. Le sanzioni mirano a specifici attori politici e giudiziari, accusati di aver tentato di sovvertire i risultati delle elezioni e di destabilizzare le istituzioni democratiche del paese.

In breve

Le misure restrittive, che si applicano a otto persone e un'entità, sono state prorogate fino a gennaio 2027.

Le persone incluse nella lista affrontano divieti di viaggio nell'UE e il congelamento dei beni, mentre ai cittadini e alle aziende dell'UE è vietato fornire loro fondi.

L'UE ha annunciato una missione ad hoc per il 2026 che osserverà i processi critici di selezione per la Corte Elettorale Suprema, la Corte Costituzionale e la Procura Generale.

Le sanzioni sono progettate per colpire solo coloro che hanno partecipato ad azioni che minano la democrazia, lo stato di diritto o il trasferimento pacifico del potere in Guatemala. Il Consiglio ha sottolineato che queste misure sono strettamente mirate e non colpiscono la popolazione guatemalteca o l'economia del paese. Il quadro per queste sanzioni è stato adottato inizialmente a gennaio 2024 per sostenere la transizione democratica a seguito delle elezioni generali del 2023.

Guardando al futuro, l'UE ha riaffermato il proprio impegno per lo sviluppo del paese. Oltre alle sanzioni, l'Unione svolgerà una missione ad hoc nel 2026 per sostenere i processi di selezione e nomina per tre istituzioni chiave: la Corte Elettorale Suprema, la Corte Costituzionale e la Procura Generale. Questi organismi svolgono un ruolo vitale nel sostenere lo stato di diritto, e il coinvolgimento dell'UE segnala una continua vigilanza sull'integrità istituzionale del Guatemala.

https://2eu.brussels/ro/stiri/consiliul-prelungeste-sanctiunile-impotriva-celor-care-submineaza-democratia-in-guatemala-pana-in-2027