122 nuove notizie nelle ultime 24 ore

Il direttore generale della BBC, Tim Davie, e il direttore esecutivo del dipartimento notizie, si sono dimessi a causa della modifica del documentario su Trump

Adrian Rusu

10 novembre 2025, 09:05

main event image

Internazionale

Foto: Andrew Milligan, PA Images / Alamy / Profimedia

google-preference

Guarda sempre le nostre notizie su Google

Il direttore generale della BBC, Tim Davie, e il direttore esecutivo del dipartimento notizie, Deborah Turness, si sono dimessi a seguito delle critiche secondo cui un documentario della BBC Panorama ha ingannato gli spettatori montando un discorso del presidente americano Donald Trump.

Il caso, rivelato martedì dal quotidiano conservatore The Daily Telegraph, si riferisce a un documentario del programma di notizie "Panorama" della BBC, trasmesso una settimana prima delle elezioni presidenziali negli Stati Uniti del 5 novembre 2024. La BBC è accusata di aver montato frammenti distinti di un discorso di Donald Trump in modo tale che sembri dire ai suoi sostenitori che andrà insieme a loro al Campidoglio per "combattere come dei diavoli". Nella frase completa, egli dice "andremo verso il Campidoglio e incoraggeremo i nostri coraggiosi senatori e rappresentanti del Congresso", e l'espressione "combattere come dei diavoli" corrisponde a un altro passaggio.

Fonti

Directorul BBC demisionează din funcție după ce postul a falsificat declarațiile lui Donald Trump

Directorul BBC şi şefa serviciului de ştiri au demisionat după ce au fost acuzați de manipularea unui discurs al lui Trump

Directorul BBC a demisionat după ce a modificat un documentar despre Trump

independent.co.uk

BBC director-general Tim Davie resigns over Trump documentary controversy

BREAKING Demisii la vârful BBC: directorul general al postului și CEO-ul BBC News, Tim Davie și Deborah Turness, își dau demisia în scandalul editării înșelătoare a documentarului despre Trump

Demisii la vârful BBC în urma scandalului privind documentarul despre Donald Trump

Șeful BBC și-a prezentat demisia după critici legate de editarea unui discurs al lui Trump

BBC director resigns after row over Trump documentary edit

BBC director general Tim Davie and News CEO Deborah Turness resign over Trump documentary edit

Conducerea BBC demisionează din cauza editării unui discurs al lui Trump

Observator news

Directorul general al BBC a demisionat în urma unui conflict al postului cu preşedintele Donald Trump

Tim Davie and Deborah Turness resign: BBC statements in full

Demisii la BBC după controverse legate de un documentar despre Donald Trump. Președintele SUA acuză denaturarea unui discurs

Cutremur la BBC, toată conducerea a demisionat după ce un discurs al lui Donald Trump a fost manipulat

Conducerea BBC demisionează, după scandalul editării declarațiilor lui Donald Trump

Financial Intelligence

Directorul general al BBC şi directorul executiv al departamentului de ştiri au demisionat din cauza modificării documentarului despre Trump

Directorul general al BBC şi șeful departamentului de ştiri au demisionat. Scandal după acuzația de trucare a unui discurs al lui Trump

Directorul general BBC demisionează ca urmare a difuzării unui material manipulat cu Trump

The Guardian EU

Will Tim Davie's resignation be enough to restore public trust in the BBC?

Demisie la vârful BBC pentru denaturarea declarațiilor lui Trump

Europa Libera Romania

Directorul general al BBC și șefa departamentului de știri demisionează după un scandal legat de un documentar despre Donald Trump

Conducerea BBC a demisionat, după scandalul privind editarea unui discurs al lui Donald Trump

Ultime notizie

18:26

Claudiu Năsui si dimette dalla Camera dei Deputati, e Mihai Alexandru Badea subentrerà nel suo mandato di deputato di Bucarest

18:21

SPECIAL Informat.ro / Topul subiectelor de politică internațională din ultima săptămână. Efecte asupra României

18:16

Romania e gli USA ampliano la cooperazione per la sicurezza delle frontiere. Cătălin Predoiu: «La sicurezza e la prosperità si sostengono reciprocamente»

18:12

Il tifone Dujuan si avvicina a Tokyo e le autorità mettono in guardia dal rischio di inondazioni e frane

17:49

Oana Gheorghiu: «Il PSD non accetterà mai un governo che sostiene la vera riforma dello Stato e il taglio dei privilegi»

Vedi altre notizie

NOTIZIE SUGLI STESSI ARGOMENTI

Internazionale

Donald Trump ha ritirato alcune accuse nel processo di diffamazione contro la BBC, ma continua l'azione contro l'istituzione.

Internazionale

Trump chiede il ritiro delle licenze delle emittenti che non hanno trasmesso il suo discorso

Internazionale

Donald Trump ha chiesto la revoca delle licenze delle emittenti NBC e ABC, accusandole di cospirazione per non aver trasmesso il suo discorso.

Internazionale

BBC ottiene accesso ai dati finanziari di Trump, nel processo di impeachment

Internazionale

Donald Trump vieta l’accesso di CNN, MSNOW e Politico alla Casa Bianca, accusandoli di diffondere notizie false

Internazionale

Donald Trump vieta l’accesso di CNN, MSNOW e Politico alla Casa Bianca, accusando le pubblicazioni di diffondere notizie false

Feed di notizie personalizzato, ricerca con AI e notifiche in un’esperienza più interattiva.

BBC Tim Davie dimissioni modifica il documentario su Trump

Feed di notizie personalizzato, ricerca con AI e notifiche in un’esperienza più interattiva.

app preview

google play badge