search icon
search icon
Flag Arrow Down
Română
Română
Magyar
Magyar
English
English
Français
Français
Deutsch
Deutsch
Italiano
Italiano
Español
Español
Русский
Русский
日本語
日本語
中国人
中国人

Cambia lingua

arrow down
  • Română
    Română
  • Magyar
    Magyar
  • English
    English
  • Français
    Français
  • Deutsch
    Deutsch
  • Italiano
    Italiano
  • Español
    Español
  • Русский
    Русский
  • 日本語
    日本語
  • 中国人
    中国人
Sezioni
  • Ultima ora
  • Esclusivo
  • Sondaggi INSCOP
  • Podcast
  • UE
  • Diaspora
  • Repubblica di Moldova
  • Politica
  • Economia
  • Attualità
  • Internazionale
  • Sport
  • Salute
  • Educazione
  • Scienza IT&C
  • Arte & Lifestyle
  • Opinioni
  • Elezioni 2025
  • Ambiente
Chi siamo
Contatto
Informativa sulla privacy
Termini e condizioni
Scorri rapidamente i notiziari e scopri come vengono trattati nelle diverse pubblicazioni!
  • Ultima ora
  • Esclusivo
    • Sondaggi INSCOP
    • Podcast
    • UE
    • Diaspora
    • Repubblica di Moldova
    • Politica
    • Economia
    • Attualità
    • Internazionale
    • Sport
    • Salute
    • Educazione
    • Scienza IT&C
    • Arte & Lifestyle
    • Opinioni
    • Elezioni 2025
    • Ambiente
162 nuove notizie nelle ultime 24 ore
  1. Home
  2. Internazionale
6 ore fa

Il proprietario di una baita in Svizzera è stato condannato per aver affittato la sua proprietà solo poche settimane all’anno

Cristiana Dida
whatsapp
facebook
linkedin
x
copy-link copy-link
12 novembre 2026, 14:39
main event image
Internazionale
Zermatt, Elveția / foto: shutterstock.com
google-preference

Guarda sempre le nostre notizie su Google

Un cittadino svizzero, proprietario di uno chalet nella località esclusiva di Zermatt, è stato condannato a una multa di 90.000 franchi svizzeri, circa 97.000 euro, dopo aver affittato la sua proprietà troppo raramente. La pena è sospesa, ma dovrà pagare effettivamente 10.000 franchi e le spese processuali.

L’uomo aveva acquistato nel 2016 lo chalet del complesso residenziale di lusso «7 Heavens», tramite una società per azioni. Il permesso di costruire gli imponeva di gestire commercialmente la proprietà e di affittarla regolarmente a terzi. La norma mira a contrastare il fenomeno dei «posti letto freddi», per cui le abitazioni nelle località montane rimangono inutilizzate per lunghi periodi.

A partire dal 2017, lo chalet è stato affittato al massimo per due o tre settimane all’anno, mentre in alcuni anni non è stato affittato affatto. In queste condizioni, il Comune di Zermatt ha segnalato il caso alla giustizia.

Il tribunale ha stabilito 30 giorni-multa, ciascuno del valore di 3.000 franchi, la sanzione massima prevista dalla legge. L’esecuzione della pena è stata sospesa per due anni. Il decreto d’accusa è diventato definitivo.

,

Fonti

sursa imagine
Antena3
Proprietarul unei cabane s-a trezit cu o amendă de 97.000 de euro pentru că a închiriat-o prea rar turiștilor, în Elveția
sursa imagine
Stirile ProTV
Proprietarul unei cabane de lux din Elveția a fost amendat cu 97.000 de euro pentru că și-a închiriat prea rar locuința

Ultime notizie

21:40

Nicușor Dan, dopo che Simion lo ha accusato di aver ordinato il blocco della protesta dell’AUR: «Quante sciocchezze di fila può dire un leader politico?»

21:34

Nicușor Dan ha decorato postumo Marius Harosa, l’avvocato che ha rappresentato gratuitamente le organizzazioni che hanno contestato il progetto minerario di Roșia Montană

21:28

Sotheby’s ha venduto uno zaffiro della famiglia Romanov, montato da Cartier in un bracciale con diamanti

21:19

Nicușor Dan propone di finanziare le truppe americane in Romania, sullo sfondo delle minacce russe e dell’incertezza sulla presenza degli Stati Uniti in Europa

21:16

Jensen Huang testimonierà davanti al Congresso degli Stati Uniti dopo la sua partenza da Nvidia, sullo sfondo delle accuse riguardanti presunti legami con lo spionaggio cinese

Vedi altre notizie

NOTIZIE SUGLI STESSI ARGOMENTI

event image
Internazionale
Rinomato banchiere svizzero condannato a una pena detentiva con la condizionale per una tangente da 100 milioni di dollari
event image
Repubblica di Moldova
Contrabbando di auto di lusso / Un uomo della Repubblica di Moldova, condannato e obbligato a versare allo Stato 1,2 milioni di lei
event image
Attualità
Timișoara: Amendă record di 45.000 lei per un autista sorpreso a gettare rifiuti sul suolo pubblico
event image
Diaspora
Due imprenditori romeni sono a processo in Austria per frodi per oltre 1,5 milioni di euro
event image
Arte & Lifestyle
Una villa sull'isola privata Isola d'Isca, lungo la Costiera Amalfitana, è disponibile per l'affitto a 300.000 euro a settimana.
event image
Attualità
La polizia sta effettuando perquisizioni presso un promotore immobiliare di Brașov, sospettato di aver nascosto oltre quattro milioni di lei attraverso la vendita di alcuni appartamenti
app preview
Feed di notizie personalizzato, ricerca con AI e notifiche in un’esperienza più interattiva.
app preview app preview
zermatt 7 Cieli società per azioni turismo montano località turistiche Svizzera fine inchiriere cabin turismo

Raccomandazioni dell’editore

main event image
Sondaggi INSCOP
12 ore fa

NOVEMBRE 2026: BAROMETRUL Informat.ro – INSCOP Research Edizione XV - Capitolo VI: Il servizio di emergenza 112

main event image
Opinioni
10 ore fa

Andrei Cornea: Dimenticatevi di Machiavelli!

main event image
Esclusivo
8 ore fa

ESCLUSIVO La classifica delle aziende nelle fonti online rilevanti della Romania: Nuclearelectrica guida la visibilità economica. L’energia e la tecnologia definiscono l’agenda

main event image
Esclusivo
10 ore fa

IN ESCLUSIVA La classifica dei temi di politica interna in tendenza nell’ultima settimana / Dibattiti sul divieto imposto a Ovidiu Vanghele al Cotroceni, accuse di alleanza PSD–AUR e tensioni nel PNL

main event image
Esclusivo
6 ore fa

IN ESCLUSIVA Profitti record dalla crisi in Iran: le grandi compagnie petrolifere hanno triplicato i loro margini di raffinazione

app preview
Feed di notizie personalizzato, ricerca con AI e notifiche in un’esperienza più interattiva.
app preview
app store badge google play badge
  • Ultima ora
  • Esclusivo
  • Sondaggi INSCOP
  • Podcast
  • UE
  • Diaspora
  • Repubblica di Moldova
  • Politica
  • Economia
  • Attualità
  • Internazionale
  • Sport
  • Salute
  • Educazione
  • Scienza IT&C
  • Arte & Lifestyle
  • Opinioni
  • Elezioni 2025
  • Ambiente
  • Chi siamo
  • Contatto
Informativa sulla privacy
Politica sui cookie
Termini e condizioni
Licenze open source
Tutti i diritti riservati Strategic Media Team SRL

Tecnologia in partnership con

anpc-sal anpc-sol