Înainte de întoarcerea Mariei Corina Machado în Venezuela, cazul lui Nicolás Maduro și al soției sale, Cilia Flores, se desfășura deja în instanțele americane. Procurorii i-au acuzat de conspirație pentru acte de tortură asupra unor cetățeni americani deținuți în Venezuela, iar cei doi au pledat nevinovat; acuzațiile includ, potrivit documentelor invocate în presă, scenarii precum electrocutări, bătăi și simularea înecului. Cuplul se află în detenție în Brooklyn din ianuarie, într-un regim strict, fără acces la ziare sau internet, dar cu posibilitatea de a comunica telefonic cu familia și avocații, iar procesul este programat să înceapă la 1 iunie 2027.
Separat, echipa de apărare a Ciliiei Flores a cerut plasarea ei în arest la domiciliu invocând probleme cardiace grave, susținând că în detenție nu ar primi tratamentul necesar. În paralel, procurorii analizau și posibilitatea extinderii dosarului cu noi acuzații legate de torturarea cetățenilor americani; apărătorii contestă legalitatea capturării și invocă imunitatea pentru faptele presupus comise în timpul mandatului.