A fellebbviteli bíróságok elnökei elítélik a bírák elleni ismételt támadásokat, amelyek veszélyeztetik az igazságszolgáltatás függetlenségét és az állampolgárok tisztességes igazságszolgáltatáshoz való jogát.

A fellebbviteli bíróságok elnökei hangsúlyozzák, hogy a bírák elleni, a szolgálati nyugdíjak reformjának ürügyén elkövetett alaptalan támadások célja az igazságszolgáltatás lejáratása és a polgárok igazságszolgáltatásba vetett bizalmának aláásása. Ezeket a támadásokat agresszív beszéd és általánosítások jellemzik, amelyek figyelmen kívül hagyják a bírák függetlenségét védő nemzetközi normákat. A megszorító intézkedések összefüggésében a bíráknak függetlennek kell maradniuk a törvényesség és a polgárok jogainak biztosítása érdekében. A bírói kar lejáratására irányuló kampányt a jogállamiságot fenyegető súlyos veszélynek tekintik, és a bíróságok elnökei ennek megszüntetésére szólítanak fel.