search icon
search icon
Flag Arrow Down
Română
Română
Magyar
Magyar
English
English
Français
Français
Deutsch
Deutsch
Italiano
Italiano
Español
Español
Русский
Русский
日本語
日本語
中国人
中国人

Nyelv módosítása

arrow down
  • Română
    Română
  • Magyar
    Magyar
  • English
    English
  • Français
    Français
  • Deutsch
    Deutsch
  • Italiano
    Italiano
  • Español
    Español
  • Русский
    Русский
  • 日本語
    日本語
  • 中国人
    中国人
Rovatok
  • Utolsó óra
  • Exkluzív
  • INSCOP felmérések
  • Podcast
  • EU
  • Diaszpóra
  • Moldova Köztársaság
  • Politika
  • Gazdaság
  • Aktuális
  • Internacionális
  • Sport
  • Egészség
  • Oktatás
  • IT&C tudomány
  • Művészet & Életstílus
  • Vélemények
  • Választások 2025
  • Környezet
Rólunk
Kapcsolat
Adatvédelmi irányelvek
Felhasználási feltételek
Görgessen gyorsan a hírösszefoglalók között, és nézze meg, hogyan foglalkoznak velük a különböző kiadványok!
  • Utolsó óra
  • Exkluzív
    • INSCOP felmérések
    • Podcast
    • EU
    • Diaszpóra
    • Moldova Köztársaság
    • Politika
    • Gazdaság
    • Aktuális
    • Internacionális
    • Sport
    • Egészség
    • Oktatás
    • IT&C tudomány
    • Művészet & Életstílus
    • Vélemények
    • Választások 2025
    • Környezet
159 új hír az elmúlt 24 órában
  1. Kezdőlap
  2. Internacionális

A CJUE megerősíti, hogy az EU rendőrségei gyüljthetik és megérkezhetik a gyanísítottak biometrikus adatait határidő nélkül.

2eu.brussels
whatsapp
facebook
linkedin
x
copy-link copy-link
20 november 2025, 11:57
main event image
Internacionális
Foto: Shutterstock
google-preference

Mindig nézd híreinket a Google-on

Luxemburg, 2025. november 20. - Az Európai Unió Bírósága megállapította, hogy a tagállamok rendőrségei gyűjthetnek és tárolhatnak biometrikus és genetikai adatokat a bűncselekményekkel gyanúsított vagy vádlott személyekről, még akkor is, ha nincs maximális tárolási időszak, amennyiben a nemzeti jogszabályok előírják a szükségesség időszakos ellenőrzését. Az ítélet értelmezi a 2016/680-as irányelvet a személyes adatok büntetőjogi feldolgozásáról, és világos keretet ad arra vonatkozóan, hogy a hatóságok hogyan használhatják ezeket az érzékeny adatokat.

A ügy egy cseh tisztviselőtől indult, aki vitatta az ujjlenyomatok, genetikai minták, fényképek és fizikai leírások gyűjtését, miután gyanúsították, majd elítélték hivatali visszaélésért. A nemzeti bíróságok elrendelték az összes adat törlését a rendőrségi adatbázisokból, és a Cseh Legfelsőbb Közigazgatási Bíróság kérte az Európai Bíróságot, hogy tisztázza, hogy a nemzeti jogszabályok összhangban állnak-e az európai adatvédelmi normákkal.

A európai bírák úgy döntöttek, hogy a 2016/680-as irányelvben szereplő "tagállam joga" fogalma nemcsak a jogi rendelkezéseket, hanem a nemzeti bíróságok állandó joggyakorlatát is magában foglalja, feltéve, hogy az hozzáférhető és kiszámítható. Ez az értelmezés lehetővé teszi a tagállamok számára, hogy meghatározzák a személyes adatok feldolgozásának rendszerét egy koherens írásbeli és joggyakorlaton alapuló normakészlet alapján.

A bíróság megállapította, hogy nem ellentétes az EU jogával, hogy a nemzeti hatóságok megkülönböztetés nélkül gyűjtsenek biometrikus és genetikai adatokat minden olyan személytől, akit bűncselekményekkel gyanúsítanak vagy vádolnak. Az alapvető feltétel az, hogy a cél mindkét kategória esetében azonos legyen, és az adatkezelők tiszteletben tartsák az érzékeny adatokra vonatkozó alkalmazandó elveket, beleértve a szükségességet, arányosságot és a cél korlátozását.

Ami a tárolási időt illeti, az Európai Bíróság megerősíti, hogy a tagállamok lehetővé tehetik a rendőrség számára, hogy belső szabályok alapján döntsön az adatok megőrzéséről, anélkül, hogy kifejezett maximális időtartamot kellene előírni. Mindazonáltal a jogszabályoknak világos határidőket kell biztosítaniuk az adatok megőrzésének szükségességét időszakosan felülvizsgáló és minden egyes meghosszabbítás indokoltságát szigorúan értékelő eljárásokra.

A határozat nem oldja meg a nemzeti vitát, azonban a Bíróság döntése kötelező a cseh bíróság számára és minden más európai bíróság számára, amely hasonló helyzetekkel szembesül. A döntés befolyásolhatja a tagállamok adatgyűjtési, tárolási és törlési eljárásainak módját a büntetőeljárások keretében.


https://2eu.brussels/articol/stiri/cjue-confirma-ca-politiile-ue-pot-colecta-si-pastra-date-biometrice-ale-suspectilor-fara-termen-maximum

Legfrissebb hírek

23:05

Ilie Bolojan vádolja Alexandru Rogobetet, hogy ő „az egyik gyújtogatója” a Szolidaritás sztrájknak.

22:40

Craiova Egyetem, a Bajnokok Ligája selejtezőiből kiesett a Levski Sofia ellen 2-2 után.

22:27

A MIPE tisztázta Dragoș Pîslaru által a szolgálati lakás iránti kérésével kapcsolatosan.

22:05

A francia Legfelsőbb Bíróság elutasítja Román Paul fellebbezését és jóváhagyja átadását Romániának.

21:51

Ilie Bolojan, felhívás a románokhoz az energiafogyasztás csökkentésére a csúcsidőszakokban a cernavodai reaktorok leállítása után

További hírek megtekintése

HÍREK UGYANARRÓL A TÉMÁRÓL

event image
EU
A hivatásos sportolók nevei, akiket dopping miatt büntettek, online közzétehetők, de nem automatikusan és nem a felfüggesztés lejárta után.
event image
Aktuális
A CJUE úgy döntött, hogy a büntetőügyekben az ICCJ általi elévülési idő meghosszabbítása nem felel meg az EU jogának. A román bíróságoknak alkalmazniuk kell az európai normákat.
event image
EU
Az Európai Unió Tanácsa jóváhagyja a törvényt, amely megerősíti a bűncselekmények áldozatainak jogait.
event image
EU
CJUE: a cégek, amelyek online közzéteszik a büntetőítéleteket díj ellenében, nem kerülhetik el automatikusan a GDPR-t a újságírásra hivatkozva.
event image
EU
Egy állam nem expulzálhatja egy uniós állampolgár szülőjét csupán egy titkos biztonsági értékelés alapján.
event image
EU
A Bíróság azt mondja, hogyan lehet megvédeni a kiskorúakat a pornográf weboldalakon anélkül, hogy megszakítanák az európai digitális piacot.
app preview
Személyre szabott hírfolyam, mesterséges intelligencia alapú keresés és értesítések interaktívabb élményben.
app preview app preview
Európai Unió EU Bíróság Rendőrség

Informat Diaszpóra

main event image
Diaszpóra
9 órája

A román fiatalok Olaszországban egyre inkább érdeklődnek a romániai munkalehetőségek iránt.

Források
imagine sursa

A szerkesztőség ajánlása

main event image
Aktuális
5 órája

A CNE Cernavodă 2. egységét a Duna alacsony vízhozama miatt kontrolláltan leállítják.

Források
imagine sursa
imagine sursa
imagine sursa
imagine sursa
imagine sursa
+2
main event image
Vélemények
11 órája

Politikai kockázatelemzés. 1. epizód

main event image
Aktuális
2 órája

A francia Legfelsőbb Bíróság elutasítja Román Paul fellebbezését és jóváhagyja átadását Romániának.

Források
imagine sursa
imagine sursa
imagine sursa
imagine sursa
imagine sursa
+3
main event image
Exkluzív
9 órája
Exkluzív tartalom

Exkluzív Miniștrilor Monitor by NewsVibe: 2026. július 22-28

main event image
Exkluzív
12 órája

ANALÍZIS / Brexit, tíz évvel később: a kereskedő, aki újjáélesztette a britek európai álmát

app preview
Személyre szabott hírfolyam, mesterséges intelligencia alapú keresés és értesítések interaktívabb élményben.
app preview
app store badge google play badge
  • Utolsó óra
  • Exkluzív
  • INSCOP felmérések
  • Podcast
  • EU
  • Diaszpóra
  • Moldova Köztársaság
  • Politika
  • Gazdaság
  • Aktuális
  • Internacionális
  • Sport
  • Egészség
  • Oktatás
  • IT&C tudomány
  • Művészet & Életstílus
  • Vélemények
  • Választások 2025
  • Környezet
  • Rólunk
  • Kapcsolat
Adatvédelmi irányelvek
Sütiszabályzat
Felhasználási feltételek
Nyílt forráskódú licencek
Minden jog fenntartva - Strategic Media Team SRL

Partnerségi technológia

anpc-sal anpc-sol