Jessica Moretti, a Le Constellation bár menedzsere, gondatlansággal vádolják a tűz után, amelyben egy román életét vesztette. Ő állítólag a tűz elől a pénztárral a kezében menekült.

<p>A Le Constellation bárban Crans-Montanában történt pusztító tűzvész egy román halálát okozta, és tucatnyi sérültet hagyott maga után. A biztonsági kamerák felvételein Jessica Moretti látható, amint menekül a helyszínről, magával viszi a pénztárgépet, miközben az ügyfelek kétségbeesetten próbálnak elmenekülni. Gondatlanságból elkövetett emberöléssel és testi sértéssel vádolják, Moretti-t a segítségnyújtás elmulasztásával is megvádolhatják. A tanúk a jeleneteket rémálomként írják le, a nyomozók pedig a tűz okait vizsgálják, gyanítva, hogy a benti tűzijátékok voltak a forrás. A fia megpróbálta megmenteni a bennragadt fiatalokat, míg a férje, Jacques, korábbi bűnügyi múltja a prostitúcióval kapcsolatos. A svájci hatóságok elismerik a biztonsági ellenőrzések terén mutatkozó gondatlanságot, és a büntetőeljárás folytatódik, figyelembe véve a sok sérültet.