Az Európai Betegségmegelőzési és Járványvédelmi Központ hathetes karantént javasol a MV Hondius hajó utasai számára.

A Európai Betegségmegelőzési és Járványvédelmi Központ gyors ajánlásokat tett közzé az Andes-vírusnak kitett utasok és személyzet kezelésére, egy nyolc esetből, három halálesetből és egy kritikus állapotú betegből álló járvány után. Minden a fedélzeten lévő személyt magas kockázatú kontaktusként kezelnek a kiszállítás és a repatriálás során. Az ECDC ajánlásokat tett közzé a MV Hondius hajó utasainak kezelésére, egy nyolc esetből álló Andes-vírus járvány után, beleértve három halálesetet. Röviden

Az ECDC 2026. május 9-én nyolc Andes-vírus fertőzéses esetet jelentett a MV Hondius hajóval kapcsolatban, beleértve három halálesetet és egy kritikus állapotú beteget. Minden a fedélzeten lévő személyt magas kockázatú kontaktusként kezelnek a kiszállítás és a repatriálás során. Az ECDC önkaranténra és napi tünetellenőrzésre vonatkozó ajánlásokat tett közzé hat hétig, a 0. napot 2026. május 6-án állapítva meg. A tünetmentes utasok nem használhatják a szokásos kereskedelmi járatokat a repatriálásra, hanem különleges szállítást kell igénybe venniük, amelyet az államok és az EU polgári védelmi mechanizmusa szervez. A tüneteket mutató személyeket prioritásként kell értékelni orvosi vizsgálatra és tesztelésre érkezéskor. Az Európai Betegségmegelőzési és Járványvédelmi Központ gyors tudományos ajánlást tett közzé a MV Hondius hajó utasainak és személyzetének kezelésére, az Andes-vírus fertőzés járványának kontextusában, amelyet a hajón azonosítottak. 2026. május 9-én az ECDC nyolc Andes-vírus fertőzéses esetet jelentett a MV Hondius hajóval kapcsolatban, beleértve három halálesetet és egy kritikus állapotú beteget. A hat esetet laboratóriumban megerősítették, mint Andes-vírus fertőzést. A járványt a MV Hondius hajón azonosították, amely 2026. április 1-jén indult Argentínából, és az Atlanti-óceánon keresztül Cabo Verde felé utazott. A fedélzeten 149 utas és személyzet tagja volt 23 nemzetiségből, míg további 30 utas április 24-én szállt le Szent Ilonán. Az ECDC minden a fedélzeten lévő személyt, a kiszállítás és repatriálás céljából, magas kockázatú kontaktusként osztályozott. Kivételt képeznek a közegészségügyi és fertőző betegség szakértők, akik 2026. május 6-án szálltak fel Cabo Verde-ben, miután minden tünetet mutató esetet orvosi evakuáltak és védelmi intézkedéseket alkalmaztak. A magas kockázatú kontaktusok számára az ECDC hathetes önkarantént, napi tünetellenőrzést és tesztelést ajánl, ha a fertőzésre utaló tünetek jelentkeznek. A megfigyelési időszak számításához a 0. napot a fedélzeten maradt személyek számára 2026. május 6-án állapítják meg, feltéve, hogy addig nem jelentkeznek újabb tünetet mutató személyek. Az önkarantén magában foglalja a külön szoba használatát, legalább egy-két méter távolság tartását a háztartás többi tagjától, az azonos eszközök használatának elkerülését és a helyiségek szellőztetését. Az ECDC megjegyzi, hogy a mentális egészség és a jólét fenntartása érdekében a kijárások megengedettek, orvosi maszk viselésével és a zsúfoltság elkerülésével. A tünetmentes utasokat egyelőre magas kockázatú kontaktusként kezelik óvintézkedésként. Ők a származási országukba fognak repatriálni önkaranténra, a megfelelő államok és az EU polgári védelmi mechanizmusa által szervezett különleges szállítással. Nem használhatják a szokásos kereskedelmi járatokat. Az ECDC hangsúlyozza, hogy a kiszállításkor az utasokat továbbra is magas kockázatú kontaktusként kezelik. Azonban a fedélzeten lévő közegészségügyi csapat által végzett interjúk után nem minden utast fognak szükségszerűen magas kockázatúként kezelni a hazájukba való visszatérés után, és lehet, hogy enyhébb karanténintézkedéseket alkalmaznak. A tünetet mutató utasokat prioritásként kell értékelni orvosi vizsgálatra és tesztelésre érkezéskor. Az állapotuktól és az operatív döntésektől függően elkülöníthetik őket Tenerifén, vagy orvosi evakuálásra kerülhet sor a származási országba való izolálás céljából. Ha a teszt pozitív, az orvosi ellátást és az izolálást folytatni kell. Ha a teszt negatív, a karantén és a megfigyelés hat hétig érvényben maradhat, mint óvintézkedés. Az ECDC prioritásként ajánlja a tünetet mutató személyek tesztelését, különösen azokat, akik a hantavírus pulmonalis szindrómával összefüggő tüneteket mutatnak. A lappangási időszak alatt a tesztelés gyakran negatív lehet, és hamis biztonságérzetet adhat. A repülőjáratok esetében az ECDC azt ajánlja, hogy a kontaktusokat csak valószínű vagy megerősített esetek esetén kövessék. Hosszabb, hat óránál hosszabb repülőjáratok esetén a kontaktusok az utasok azon üléseire korlátozódjanak, akik ugyanazon sorban ülnek, két sorral előtte és két sorral mögötte az esettel, valamint a személyzet tagjaira, akik az adott szakaszt szolgálták fel, vagy szoros kapcsolatban álltak az esettel. A repatriálásra szánt különleges szállítás esetén az ECDC azt ajánlja, hogy az utasok és a személyzet viseljenek folyadékálló orvosi maszkot vagy légzőmaszkot, például FFP2-t. A szállítóeszközökben legalább egy helyet szabadon kell hagyni minden utas vagy személyzet tagja körül. Az ECDC azt ajánlja, hogy a fizikai távolságtartás körülbelül egy-két méter legyen, csökkentsék a zsúfoltságot és javítsák a szellőzést a recepción. A recepción és a szállításon dolgozó személyzetnek figyelnie kell a köhögés, láz, gyomor-bélrendszeri zavarok vagy más influenzaszerű tünetek megjelenésére. Orvosi interakciók esetén az ECDC azt ajánlja, hogy használjanak egyéni védőfelszerelést, beleértve az FFP2 légzőmaszkot, kesztyűt, köpenyt és szemvédőt. Aeroszolokat generáló eljárások esetén az ECDC azt ajánlja, hogy vegyék figyelembe az FFP3 légzőmaszkot, és ahol lehetséges, a beteget negatív nyomású szobában kezeljék. Az ECDC szigorú takarítási és fertőtlenítési intézkedéseket is ajánl a hajó számára, mivel a hulladékok, textíliák és felületek kezelése aeroszolizálhatja a száraz biológiai anyagot. A takarító személyzetnek légzővédelmi intézkedéseket kell alkalmaznia, és a takarítási eljárásokat kerülni kell a száraz seprés. A központ figyelmeztet, hogy a járvány kezelését világos kockázatkommunikáció, a közösségek bevonása és a dezinformáció elleni küzdelem kell, hogy kísérje. Az ECDC azt ajánlja, hogy a kommunikáció alkalmazkodjon a különböző közönségekhez, azok nyelvén, orvosi zsargon nélkül, és határozza meg, hogy mit tudunk, mi marad ismeretlen, és milyen kockázati szint áll fenn a lakosság számára. Az ECDC megjegyzi, hogy a Kanári-szigetek lakói alacsony kockázatúak az Andes-vírusra, de javasolja a helyi közösségek bevonását és konzultációt, hogy a félelmeket és aggodalmakat kezeljék. A központ figyelmeztet, hogy a dezinformáció hozzájárulhat az utasok és a személyzet megbélyegzéséhez. Az ECDC operatív támogatást is bejelentett Spanyolország számára. Az ECDC szakértője, aki már a hajón tartózkodik, Spanyolország segítséget kért az EU Egészségügyi Munkacsoportján keresztül, ami egy további ECDC szakértő és két ösztöndíjas küldéséhez vezetett az Európai Járványügyi Képzési Program keretében. A további szakértő segíteni fog a koordinációban a spanyol és kanári hatóságokkal. A hantavírusok zoonotikus vírusok, amelyeket főként a rágcsálók által szennyezett ürülékkel való érintkezés útján, általában belélegzéssel terjesztenek az emberekre. Az Andes-vírus különösen érdekes, mivel nagyon korlátozott eseteket jelentettek emberről emberre való terjedésről, főként tüneteket mutató személyekkel való szoros és hosszan tartó érintkezés után. A lappangási idő egy héttől hat hétig terjedhet. A fertőzés lázzal, légzőszervi és gyomor-bélrendszeri tünetekkel kezdődhet, és gyorsan súlyos betegséghez vagy halálhoz vezethet. Az ECDC dokumentumát az EU korai figyelmeztető és válaszadó rendszerén, az EWRS-en, valamint az európai fertőző betegségfigyelő portálon, az EpiPulse-on elérhető epidemiológiai információk, tudományos irodalom és a WHO-val, valamint a rágcsálókkal terjedő újonnan megjelenő kórokozók európai referencia laboratóriumával folytatott konzultációk alapján dolgozták ki. Az epidemiológiai, mikrobiológiai és környezeti vizsgálat még folyamatban van. Az ECDC hangsúlyozza, hogy korlátozott információ áll rendelkezésre az esetek utazási előzményeiről, a beszállás előtti kitettségekről és az utasok és a személyzet közötti kontaktusokról a fedélzeten. A rágcsálók tartózkodási helyének keresése és a környezeti mintavétel a hajón Spanyolországban fog megtörténni. A MV Hondius-on történt járvány európai közegészségügyi választ váltott ki a súlyos esetek, halálesetek és az utasok és személyzet több joghatóság közötti mozgása miatt. Az EU/EGT hatóságok számára a fő nehézség a repatriálás, karantén, megfigyelés és a kitettségnek kitett személyek esetleges tesztelésének koordinált kezelése. Az ECDC a megelőzés elvét alkalmazza, mivel az Andes-vírus dokumentált, de nagyon korlátozott emberről emberre való terjedési potenciállal rendelkezik. Az ajánlások nem kezelik az egész lakosságot ugyanazzal a kockázattal, hanem megkülönböztetik a magas kockázatú és alacsony kockázatú kontaktusokat a közelség és az expozíció időtartama alapján. Az ECDC számára az orvosi intézkedéseket gondos nyilvános kommunikációnak kell kísérnie. A központ hangsúlyozza, hogy a lakosság által észlelt kockázat eltérhet a tudományosan értékelt kockázattól, és hogy a dezinformáció bonyolíthatja a járványra adott választ, különösen azokban a területeken, ahol utasokat fogadnak vagy részt vesznek a kiszállítási és szállítási műveletekben.