search icon
search icon
Flag Arrow Down
Română
Română
Magyar
Magyar
English
English
Français
Français
Deutsch
Deutsch
Italiano
Italiano
Español
Español
Русский
Русский
日本語
日本語
中国人
中国人

Nyelv módosítása

arrow down
  • Română
    Română
  • Magyar
    Magyar
  • English
    English
  • Français
    Français
  • Deutsch
    Deutsch
  • Italiano
    Italiano
  • Español
    Español
  • Русский
    Русский
  • 日本語
    日本語
  • 中国人
    中国人
Rovatok
  • Utolsó óra
  • Exkluzív
  • INSCOP felmérések
  • Podcast
  • EU
  • Diaszpóra
  • Moldova Köztársaság
  • Politika
  • Gazdaság
  • Aktuális
  • Internacionális
  • Sport
  • Egészség
  • Oktatás
  • IT&C tudomány
  • Művészet & Életstílus
  • Vélemények
  • Választások 2025
  • Környezet
Rólunk
Kapcsolat
Adatvédelmi irányelvek
Felhasználási feltételek
Görgessen gyorsan a hírösszefoglalók között, és nézze meg, hogyan foglalkoznak velük a különböző kiadványok!
  • Utolsó óra
  • Exkluzív
    • INSCOP felmérések
    • Podcast
    • EU
    • Diaszpóra
    • Moldova Köztársaság
    • Politika
    • Gazdaság
    • Aktuális
    • Internacionális
    • Sport
    • Egészség
    • Oktatás
    • IT&C tudomány
    • Művészet & Életstílus
    • Vélemények
    • Választások 2025
    • Környezet
141 új hír az elmúlt 24 órában
  1. Kezdőlap
  2. EU
59 perce

Az EPPO bíróság elé állít egy bolgár szőlőbirtokost 348.000 eurós csalási kísérlet miatt.

2eu.brussels
whatsapp
facebook
linkedin
x
copy-link copy-link
13 augusztus 2026, 11:00
main event image
EU
Foto: 2eu.brussels
google-preference

Mindig nézd híreinket a Google-on

A európai ügyészek azt állítják, hogy egy Yambol régióbeli szőlőbirtokos hamis információkat használt fel egy 348.231,64 eurós uniós mezőgazdasági támogatás iránti kérelemben, amely új szőlőültetvények telepítésére, a támogató struktúrák helyreállítására és csepegtető öntözőrendszer telepítésére vonatkozott. A kifizetést megállították, mielőtt a pénz átutalásra került volna.


A Európai Ügyészség, az EPPO, bíróság elé állított Bulgáriában egy szőlőbirtokost, akit azzal gyanúsítanak, hogy hamis információk felhasználásával próbált 348.231,64 eurót szerezni az Európai Unió mezőgazdasági alapjaiból. A kérelem egy Yambol régióbeli szőlőültetvénybe történő befektetésre vonatkozott, azonban a hatóságok a finanszírozás kifizetése előtt azonosították a szabálytalanságokat, így az EU költségvetése nem szenvedett veszteséget.


Röviden


Az EPPO Szófiában vádat emelt egy szőlőbirtokos ellen, aki hamis információk alapján próbált 348.231,64 eurót szerezni uniós forrásokból.


A kérelmet 2023 novemberében nyújtották be új szőlőültetvények telepítésére, a támogató struktúrák helyreállítására és csepegtető öntözőrendszer telepítésére Yambol régióban.


Az ügyészek azt állítják, hogy a kérelmező azt nyilatkozta, hogy benyújtotta a 2020, 2021 és 2022 közötti szüretelési nyilatkozatokat, de a vizsgálatok azt mutatták, hogy 2020-ra nem nyújtották be a szőlőtermelésről szóló nyilatkozatot.


A finanszírozást nem fizették ki, mivel a feltételezett csalási kísérletet a pénz átutalása előtt azonosították.


Ha bűnösnek találják, az alperes akár hat év börtönbüntetést és legfeljebb 5.000 eurós bírságot kockáztat. Őt ártatlanság vélelme védi, amíg a végső ítéletet ki nem hirdetik.


A dosszié egy 2023 novemberében benyújtott finanszírozási kérelemre vonatkozik, amely a szőlőültetvények átalakítására és átkonvertálására irányuló beavatkozásra vonatkozik, amelyet az Európai Mezőgazdasági Garanciaalap finanszíroz. A kérelmező 348.231,64 eurót kívánt szerezni egy Yambol régióbeli szőlőgazdaság modernizálására, Bulgária délkeleti részén.


A projekt, amelyre a finanszírozást kérték, új szőlőültetvények telepítését, a telepítéshez használt támogató struktúrák helyreállítását és csepegtető öntözőrendszer telepítését tartalmazta. Az EPPO nem vitatja a közzétett információkban ezen befektetések természetét, hanem a kérelmező jogosultságának igazolásához használt adatokat.


Az ügyészek szerint a birtokos azt nyilatkozta, hogy a gazdaságra vonatkozóan benyújtották a 2020, 2021 és 2022 közötti szüretelési nyilatkozatokat. Ezek az információk szerepeltek abban a kérelemben, amely a európai finanszírozás megszerzésére irányult.


A nyomozás azonban megállapította, hogy a 2020-as szőlőtermelési évre vonatkozó nyilatkozatot nem nyújtották be a megfelelő nemzeti hatósághoz. Az EPPO azt állítja, hogy a finanszírozási kérelemben megadott hamis információt használták fel a több mint 348.000 euró megszerzésére tett kísérlet során.


A nyilvánosságra hozott információk nem tisztázzák, hogy a 2021 és 2022 közötti nyilatkozatokat vitatták-e, és nem jelzik más feltételezett szabálytalanságokat a finanszírozási dossziéban. Az EPPO által leírt vád a 2020-as nyilatkozatra és annak felhasználására összpontosít az uniós pénzek igénylésének folyamatában.


A kísérlet nem okozott veszteséget az Unió költségvetésének. Az EPPO hangsúlyozza, hogy a feltételezett csalást elég korán észlelték ahhoz, hogy a finanszírozást ne utalják át a kérelmezőnek.


A 348.231,64 euró tehát azt az összeget jelenti, amelyet az ügyészek szerint a birtokos megpróbált megszerezni, nem pedig egy már kifizetett és később visszaigényelt kárt. Ez a megkülönböztetés releváns az ügy állapota szempontjából, mivel az ügy egy csalárd támogatás megszerzésére tett kísérletet érint, és a pénz az európai költségvetésben maradt.


A finanszírozás az Európai Mezőgazdasági Garanciaalapból származott, amely az egyik eszköz, amellyel az EU finanszírozza a Közös Mezőgazdasági Politika. A szőlőültetvények átalakítására és átkonvertálására irányuló beavatkozás támogathatja azokat a befektetéseket, amelyek révén a szőlőgazdaságok módosítják ültetvényeiket vagy infrastruktúrájukat, hogy alkalmazkodjanak a termeléshez.


A Yambol-i esetben a finanszírozásra való jogosultság és az ezt igazoló információk kerültek a nyomozás középpontjába. Az EPPO nem tette közzé a birtokos nevét, és más információkat sem, amelyek lehetővé tennék a gazdaság azonosítását.


A bíróság elé állítás azt jelenti, hogy az ügy a nyomozási szakaszból a bulgáriai illetékes bíróságokhoz kerül. Az ügyészek által megfogalmazott vádakat most bizonyítani kell a bíróság előtt, és az EPPO közleménye nem jelenti a bűnösség végleges megállapítását.


Ha a bíróság bűnösnek találja, a gyanúsított akár hat év börtönbüntetést és legfeljebb 5.000 eurós bírságot kaphat, az EPPO által megadott információk szerint. A megadott határok a vádra alkalmazható lehetséges büntetéseket jelentik, nem automatikusan kiszabott büntetést.


A birtokos ártatlanság vélelmében részesül, amíg bűnösségét a bulgáriai illetékes bíróságok meg nem állapítják. Az EPPO nem közli a közzétett közleményben a következő bírósági szakasz időpontját.


A Európai Ügyészség nyomozza és büntetőeljárást folytat az Unió pénzügyi érdekeit érintő bűncselekmények, beleértve a támogatásokkal és az EU költségvetéséből finanszírozott programokkal kapcsolatos csalásokat. A Bulgáriában folyó ügy mezőgazdasági finanszírozásra vonatkozik, és az EPPO Szófiában működő irodája kezelte.


Az ügy nem érinti az európai költségvetésből végrehajtott kifizetést. Az ügyészek szerint a vizsgálat a 348.231,64 euró átutalása előtt zajlott, ami megakadályozta a pénzügyi kár bekövetkezését.


A vádemelés nem állapítja meg a szőlőbirtokos bűnösségét. A bulgáriai bíróságoknak meg kell vizsgálniuk a bizonyítékokat és a vádakat, és a célszemély továbbra is ártatlannak számít, amíg a végső ítéletet ki nem hirdetik.


https://2eu.brussels/ro/news/eppo-trimite-in-judecata-un-proprietar-de-podgorie-din-bulgaria-pentru-o-tentativa-de-frauda-de-348000-de-euro

Legfrissebb hírek

12:45

A Versenyhivatal 21 céget 83,2 millió lejre bírságolt meg versenyellenes megállapodások miatt a vetőmagok és a növényvédő szerek területén.

12:43

Dumitru 'Mitică' Marcu, a volt labdarúgója a Craiova Egyetemnek és a Steaua Bukarestnek, 76 éves korában elhunyt.

12:43

Robbanás tűz következtében Aradon: egy személy megsérült

12:31

Paul Philip kiadatása Romániából elhalasztásra került, miután ügyvédei szívproblémákra hivatkoztak.

12:25

A Cernavodăi atomerőművet leállították / A 2. reaktor lekapcsolásának első hatásai

További hírek megtekintése

HÍREK UGYANARRÓL A TÉMÁRÓL

event image
EU
Az Európai Ügyészség Romániában egy 3,5 millió eurós csalást vizsgál 237 uniós finanszírozású mezőgazdasági projekttel kapcsolatban.
event image
Aktuális
Az Európai Ügyészség 3,5 millió eurós csalást vizsgál, amely 237 mezőgazdasági projekthez kapcsolódik Dâmbovițában.
event image
EU
Az Európai Ügyészség nyolc gyanúsítottat tartóztatott le Bulgáriában egy közel egymillió eurós csalás miatt, amely a munkavállalásokhoz nyújtott támogatásokkal kapcsolatos.
event image
Aktuális
Az Európai Ügyészség házkutatásokat végzett egy kórházban és egy megyei tanácsban a Muntenia régióban orvosi beszerzésekkel kapcsolatos csalás miatt.
event image
EU
Tíz embert ítéltek el Olaszországban egy 500 millió eurós hamis számlákkal kapcsolatos csalás miatt.
event image
Internacionális
Az Európai Ügyészség átfogó nyomozást koordinál Görögországban az európai mezőgazdasági támogatásokkal kapcsolatos csalások ügyében.
app preview
Személyre szabott hírfolyam, mesterséges intelligencia alapú keresés és értesítések interaktívabb élményben.
app preview app preview
EPPO bíróságra küldés Bulgária tulajdonos csalási kísérlet

A szerkesztőség ajánlása

main event image
Aktuális
34 perce

A Cernavodăi atomerőművet leállították / A 2. reaktor lekapcsolásának első hatásai

Források
imagine sursa
imagine sursa
main event image
Aktuális
2 órája

Mire fog alapozni Románia, miután leállítják a cernavodai atomerőművet / Egy államtitkár válasza az Energiaügyi Minisztériumban

Források
imagine sursa
imagine sursa
imagine sursa
main event image
Aktuális
1 órája

A Costinești nagy tengerben felfedezett tárgyat a konstancai prefektus drónnak nyilvánította.

Források
imagine sursa
imagine sursa
imagine sursa
imagine sursa
imagine sursa
+2
main event image
Vélemények
2 órája

Andrei Pleșu: Emlékek a Trabant-ról

main event image
Exkluzív
3 órája
Exkluzív tartalom

13 augusztus 2026. TV: Miről beszéltek tegnap a hírcsatornákon

app preview
Személyre szabott hírfolyam, mesterséges intelligencia alapú keresés és értesítések interaktívabb élményben.
app preview
app store badge google play badge
  • Utolsó óra
  • Exkluzív
  • INSCOP felmérések
  • Podcast
  • EU
  • Diaszpóra
  • Moldova Köztársaság
  • Politika
  • Gazdaság
  • Aktuális
  • Internacionális
  • Sport
  • Egészség
  • Oktatás
  • IT&C tudomány
  • Művészet & Életstílus
  • Vélemények
  • Választások 2025
  • Környezet
  • Rólunk
  • Kapcsolat
Adatvédelmi irányelvek
Sütiszabályzat
Felhasználási feltételek
Nyílt forráskódú licencek
Minden jog fenntartva - Strategic Media Team SRL

Partnerségi technológia

anpc-sal anpc-sol