NASA ha solicitado a la tripulación a bordo de la ISS que regrese al programa normal, después de que Roscosmos suspendiera las reparaciones en el módulo Zvezda debido a una fuga de aire.

La Administración Nacional Aeronáutica y Espacial ha anunciado que la tripulación a bordo de la Estación Espacial Internacional (ISS) puede regresar a las actividades normales, después de que se han completado los procedimientos de refugio causados por una fuga de aire en el módulo ruso Zvezda. Roscosmos suspendió el viernes los esfuerzos de reparación dentro del túnel de transferencia del módulo Zvezda, conocido como PrK, para evaluar los datos y las mediciones recientes.

Como resultado de esta decisión, NASA ha instruido a los miembros de la tripulación en la cápsula SpaceX Dragon a finalizar los procedimientos de refugio y regresar a las operaciones planificadas. Inicialmente, los astronautas fueron instruidos para refugiarse en Dragon como medida de precaución, después de que se detectaron nuevas fugas de aire. NASA y Roscosmos están colaborando para determinar la causa de las fisuras en el módulo Zvezda, y Roscosmos ha comenzado una operación de reparación más amplia tras la aparición de nuevas fugas. Las fisuras han sido monitoreadas de cerca, y NASA ha subrayado la importancia de las medidas operativas para reducir riesgos.