search icon
search icon
Flag Arrow Down
Română
Română
Magyar
Magyar
English
English
Français
Français
Deutsch
Deutsch
Italiano
Italiano
Español
Español
Русский
Русский
日本語
日本語
中国人
中国人

Cambiar idioma

arrow down
  • Română
    Română
  • Magyar
    Magyar
  • English
    English
  • Français
    Français
  • Deutsch
    Deutsch
  • Italiano
    Italiano
  • Español
    Español
  • Русский
    Русский
  • 日本語
    日本語
  • 中国人
    中国人
Secciones
  • Última hora
  • Exclusivo
  • Sondeos INSCOP
  • Podcast
  • UE
  • Diaspora
  • República de Moldavia
  • Política
  • Economía
  • Actualidad
  • Internacional
  • Deporte
  • Salud
  • Educación
  • Tecnologías de la Información y la Comunicación
  • Arte y Estilo de Vida
  • Opiniones
  • Elecciones 2025
  • Medio
Sobre nosotros
Contacto
Política de privacidad
Términos y condiciones
¡Desplácese rápidamente por los resúmenes de noticias y vea cómo se cubren en diferentes publicaciones!
  • Última hora
  • Exclusivo
    • Sondeos INSCOP
    • Podcast
    • UE
    • Diaspora
    • República de Moldavia
    • Política
    • Economía
    • Actualidad
    • Internacional
    • Deporte
    • Salud
    • Educación
    • Tecnologías de la Información y la Comunicación
    • Arte y Estilo de Vida
    • Opiniones
    • Elecciones 2025
    • Medio
138 noticias nuevas en las últimas 24 horas
  1. Inicio
  2. Internacional

BBC se disculpó con el presidente Trump por la edición incorrecta de su discurso del 6 de enero de 2021, pero rechazó las solicitudes de compensación.

Ana Maria Eftene
whatsapp
facebook
linkedin
x
copy-link copy-link
14 noviembre 2025, 09:32
main event image
Internacional
Foto: Shutterstock.com
google-preference

Ve siempre nuestras noticias en Google

La BBC se disculpó con el presidente Donald Trump por un episodio del programa Panorama, en el que se editó su discurso del 6 de enero de 2021, dando la impresión errónea de que hizo un llamado directo a la violencia. La corporación afirmó que no emitirá el programa y reconoció que la edición creó confusión. Los abogados de Trump amenazan con una demanda de 1 mil millones de dólares, exigiendo la retractación de las afirmaciones y compensaciones.


La BBC explicó que la edición no fue intencionada para inducir a error y presentó argumentos para rechazar las acusaciones de difamación. También se reveló un segundo clip editado de manera similar, lo que llevó a nuevas críticas. La BBC subrayó que se mantiene a estándares editoriales altos y está investigando el asunto.

Fuentes

sursa imagine
Digi24
BBC îi cere scuze lui Trump pentru editarea unor declarații, dar refuză să îi plătească despăgubiri
sursa imagine
Gandul
BBC îi cere scuze lui Donald Trump, dar refuză să plătească despăgubirile cerute de președintele american
sursa imagine
Libertatea
BBC a cerut scuze față de Trump, dar nu vrea să-i plătească nicio despăgubire
sursa imagine
EVZ.ro
BBC îi cere scuze lui Trump pentru filmul trucat, dar refuză să plătească despăgubiri
sursa imagine
Le Monde
BBC apologizes to Trump, rejects defamation claim
sursa imagine
Ziare.com
BBC și-a cerut scuze față de Trump pentru difuzarea documentarului cu montaj înșelător, dar refuză să-i plătească despăgubiri
sursa imagine
Adevarul
BBC i-a cerut scuze lui Donald Trump, dar refuză să plătescă despăgubiri, negând acuzaţiile de defăimare
sursa imagine
Stirile ProTV
BBC și-a cerut scuze față de Trump pentru editarea trunchiată a discursului, dar respinge orice cerere de despăgubire

Últimas noticias

22:58

El Ayuntamiento de Oradea encenderá la iluminación pública una hora más tarde para reducir el consumo de energía

22:42

Volodimir Zelenski ha destituido a Olha Stefanișena del cargo de embajadora en EE. UU., en el contexto de acusaciones de malversación.

22:30

Suiza: Un foco de legionelosis en Basilea ha llevado a 26 casos. Las autoridades sospechan que las torres de refrigeración son la fuente de la contaminación.

22:18

La Unidad 2 de la Central Nuclear de Cernavodă solo puede funcionar cinco días debido a la disminución del nivel del Danubio.

21:57

La Mița Biciclista apaga la iluminación arquitectónica de la fachada para reducir el consumo de energía

Ver más noticias

NOTICIAS SOBRE LOS MISMOS TEMAS

event image
Internacional
Donald Trump ha renunciado a algunas acusaciones en el proceso de difamación contra la BBC, pero continúa la acción contra la institución.
event image
Internacional
BBC obtiene acceso a los datos financieros de Trump, en el proceso de desmantelamiento
event image
Internacional
Trump pide la retirada de las licencias de las cadenas que no transmitieron su discurso
event image
Internacional
Donald Trump pidió la revocación de las licencias de las cadenas NBC y ABC, acusándolas de conspiración por no haber transmitido su discurso.
event image
Internacional
La administración de Donald Trump anuncia la creación de un fondo de 1,776 mil millones de dólares para los partidarios políticos del presidente, financiado con fondos públicos
event image
Internacional
Un clip de IA con Donald Trump arrojando a Stephen Colbert a un contenedor de basura fue publicado en Truth Social, poco después de que Trump celebrara la cancelación de su programa.
app preview
Feed de noticias personalizado, búsqueda con IA y notificaciones en una experiencia más interactiva.
app preview app preview
BBC Donald Trump discurso edición compensación

Recomendaciones del editor

main event image
Actualidad
Ayer 20:14

CET Grozăvești inicia la producción de energía eléctrica, suministrando 30 MW para la estabilización del Sistema Energético Nacional

Fuentes
imagine sursa
imagine sursa
imagine sursa
imagine sursa
imagine sursa
+2
main event image
Internacional
Ayer 20:34

Donald Trump declaró que el bloqueo naval de EE. UU. contra Irán solo se levantará en caso de un acuerdo o de una rendición total de Teherán.

Fuentes
imagine sursa
imagine sursa
imagine sursa
imagine sursa
imagine sursa
+1
main event image
Exclusivo
Ayer 12:58

INFORMATICA Especial / El ranking de los temas de política internacional de la última semana. Efectos sobre Rumanía

app preview
Feed de noticias personalizado, búsqueda con IA y notificaciones en una experiencia más interactiva.
app preview
app store badge google play badge
  • Última hora
  • Exclusivo
  • Sondeos INSCOP
  • Podcast
  • UE
  • Diaspora
  • República de Moldavia
  • Política
  • Economía
  • Actualidad
  • Internacional
  • Deporte
  • Salud
  • Educación
  • Tecnologías de la Información y la Comunicación
  • Arte y Estilo de Vida
  • Opiniones
  • Elecciones 2025
  • Medio
  • Sobre nosotros
  • Contacto
Política de privacidad
Política de cookies
Términos y condiciones
Licencias de código abierto
Todos los derechos reservados Strategic Media Team SRL

Tecnología en colaboración con

anpc-sal anpc-sol