search icon
search icon
Flag Arrow Down
Română
Română
Magyar
Magyar
English
English
Français
Français
Deutsch
Deutsch
Italiano
Italiano
Español
Español
Русский
Русский
日本語
日本語
中国人
中国人

Cambiar idioma

arrow down
  • Română
    Română
  • Magyar
    Magyar
  • English
    English
  • Français
    Français
  • Deutsch
    Deutsch
  • Italiano
    Italiano
  • Español
    Español
  • Русский
    Русский
  • 日本語
    日本語
  • 中国人
    中国人
Secciones
  • Última hora
  • Exclusivo
  • Sondeos INSCOP
  • Podcast
  • UE
  • Diaspora
  • República de Moldavia
  • Política
  • Economía
  • Actualidad
  • Internacional
  • Deporte
  • Salud
  • Educación
  • Tecnologías de la Información y la Comunicación
  • Arte y Estilo de Vida
  • Opiniones
  • Elecciones 2025
  • Medio
Sobre nosotros
Contacto
Política de privacidad
Términos y condiciones
¡Desplácese rápidamente por los resúmenes de noticias y vea cómo se cubren en diferentes publicaciones!
  • Última hora
  • Exclusivo
    • Sondeos INSCOP
    • Podcast
    • UE
    • Diaspora
    • República de Moldavia
    • Política
    • Economía
    • Actualidad
    • Internacional
    • Deporte
    • Salud
    • Educación
    • Tecnologías de la Información y la Comunicación
    • Arte y Estilo de Vida
    • Opiniones
    • Elecciones 2025
    • Medio
144 noticias nuevas en las últimas 24 horas
  1. Inicio
  2. Internacional

BBC se disculpó con el presidente Trump por la edición incorrecta de su discurso del 6 de enero de 2021, pero rechazó las solicitudes de compensación.

Ana Maria Eftene
whatsapp
facebook
linkedin
x
copy-link copy-link
14 noviembre 2025, 09:32
main event image
Internacional
Foto: Shutterstock.com
google-preference

Ve siempre nuestras noticias en Google

La BBC se disculpó con el presidente Donald Trump por un episodio del programa Panorama, en el que se editó su discurso del 6 de enero de 2021, dando la impresión errónea de que hizo un llamado directo a la violencia. La corporación afirmó que no emitirá el programa y reconoció que la edición creó confusión. Los abogados de Trump amenazan con una demanda de 1 mil millones de dólares, exigiendo la retractación de las afirmaciones y compensaciones.


La BBC explicó que la edición no fue intencionada para inducir a error y presentó argumentos para rechazar las acusaciones de difamación. También se reveló un segundo clip editado de manera similar, lo que llevó a nuevas críticas. La BBC subrayó que se mantiene a estándares editoriales altos y está investigando el asunto.

Fuentes

sursa imagine
Digi24
BBC îi cere scuze lui Trump pentru editarea unor declarații, dar refuză să îi plătească despăgubiri
sursa imagine
Gandul
BBC îi cere scuze lui Donald Trump, dar refuză să plătească despăgubirile cerute de președintele american
sursa imagine
Libertatea
BBC a cerut scuze față de Trump, dar nu vrea să-i plătească nicio despăgubire
sursa imagine
EVZ.ro
BBC îi cere scuze lui Trump pentru filmul trucat, dar refuză să plătească despăgubiri
sursa imagine
Le Monde
BBC apologizes to Trump, rejects defamation claim
sursa imagine
Ziare.com
BBC și-a cerut scuze față de Trump pentru difuzarea documentarului cu montaj înșelător, dar refuză să-i plătească despăgubiri
sursa imagine
Adevarul
BBC i-a cerut scuze lui Donald Trump, dar refuză să plătescă despăgubiri, negând acuzaţiile de defăimare
sursa imagine
Stirile ProTV
BBC și-a cerut scuze față de Trump pentru editarea trunchiată a discursului, dar respinge orice cerere de despăgubire

Últimas noticias

15:38

Los bucurestinos podrían pagar más por agua caliente y calefacción

15:38

El Consejo del Condado de Buzău tiene la intención de asumir los Vulcanes de Barro y la Mina de Petróleo de Sărata-Monteoru para el desarrollo del turismo.

15:32

Bucarest ocupa el segundo lugar en el ranking de las ciudades europeas que se pueden visitar con menos de 100 euros al día en septiembre, superado solo por Tirana

15:31

Grecia ha sido colocada bajo alerta de Código Rojo debido al alto riesgo de incendios forestales

15:26

Una asociación humanitaria de Constanța está siendo investigada por el uso de fondos de donaciones para vacaciones y bienes personales.

Ver más noticias

NOTICIAS SOBRE LOS MISMOS TEMAS

event image
Internacional
Donald Trump ha renunciado a algunas acusaciones en el proceso de difamación contra la BBC, pero continúa la acción contra la institución.
event image
Internacional
BBC obtiene acceso a los datos financieros de Trump, en el proceso de desmantelamiento
event image
Internacional
Trump pide la retirada de las licencias de las cadenas que no transmitieron su discurso
event image
Internacional
Donald Trump pidió la revocación de las licencias de las cadenas NBC y ABC, acusándolas de conspiración por no haber transmitido su discurso.
event image
Política
Donald Trump dejó una entrevista después de que la periodista Kristen Welker le preguntara sobre Irán: "Eres o corrupta, o idiota"
event image
Internacional
Trump denuncia la decisión del tribunal de apel de suspender los trabajos en la Casa Blanca, considerándola una amenaza a la seguridad nacional.
app preview
Feed de noticias personalizado, búsqueda con IA y notificaciones en una experiencia más interactiva.
app preview app preview
BBC Donald Trump discurso edición compensación

Recomendaciones del editor

main event image
Actualidad
hace 1 hora

Cristina Trăilă renunció a su cargo de Secretaria General Adjunta del Gobierno, un día después de haber sido puesta bajo investigación penal.

Fuentes
imagine sursa
imagine sursa
imagine sursa
imagine sursa
imagine sursa
+12
main event image
Política
hace 1 hora

La ley de integridad, adoptada por el Senado con la enmienda "anti-Fritz"

Fuentes
imagine sursa
imagine sursa
imagine sursa
imagine sursa
imagine sursa
+7
main event image
Actualidad
hace 1 hora

Rumanía ha recibido el primer pago de 2,5 mil millones de euros del programa SAFE

Fuentes
imagine sursa
imagine sursa
imagine sursa
imagine sursa
main event image
Exclusivo
hace 1 hora
Contenido exclusivo

Exclusivo Monitorul Miniștrilor by NewsVibe: 19–25 agosto 2026

main event image
Política
hace 1 hora

Ilie Bolojan justifica el voto de los liberales para la enmienda que deja a Fritz sin mandato

Fuentes
imagine sursa
imagine sursa
imagine sursa
imagine sursa
imagine sursa
main event image
Exclusivo
hace 4 horas

ANÁLISIS Salarios en el sector público vs. privado, en la UE. Rumanía, entre la excepción regional y la regla europea

main event image
Economía
hace 5 horas

Ömer Tetik, CEO del Banco Transilvania: "Desde el punto de vista de la producción, de las inversiones en infraestructura, del crecimiento, Rumanía está en un buen camino"

Fuentes
imagine sursa
main event image
Actualidad
hace 26 minutos

Las predicciones de Bill Gates sobre el impacto de la IA en la humanidad

main event image
Exclusivo
hace 6 horas
Contenido exclusivo

EXCLUSIVO | 26 de agosto de 2026. Tendencias en las búsquedas en línea / últimas 24 horas

app preview
Feed de noticias personalizado, búsqueda con IA y notificaciones en una experiencia más interactiva.
app preview
app store badge google play badge
  • Última hora
  • Exclusivo
  • Sondeos INSCOP
  • Podcast
  • UE
  • Diaspora
  • República de Moldavia
  • Política
  • Economía
  • Actualidad
  • Internacional
  • Deporte
  • Salud
  • Educación
  • Tecnologías de la Información y la Comunicación
  • Arte y Estilo de Vida
  • Opiniones
  • Elecciones 2025
  • Medio
  • Sobre nosotros
  • Contacto
Política de privacidad
Política de cookies
Términos y condiciones
Licencias de código abierto
Todos los derechos reservados Strategic Media Team SRL

Tecnología en colaboración con

anpc-sal anpc-sol