El estribillo "Leru-i ler" de los villancicos rumanos tiene varias interpretaciones, desde una simple palabra coral hasta una referencia a un horno.

Las interpretaciones también incluyen posibles raíces celtas o hebreas. También hay otras interpretaciones, como una asociación con el singular latino del dios Lar, protector del hogar. El cantante Ștefan Hrușcă afirma que "leru-i ler" es sólo un estribillo ordinario sin significado especial.