Disney introduce el lenguaje de señas en las canciones de sus películas para hacerlas accesibles a personas con discapacidades auditivas

Disney ha anunciado que, para celebrar el Mes de la Historia Sorda, adaptará tres canciones de dibujos animados populares, incluyendo de Encanto, Frozen 2 y Moana 2, en lenguaje de señas.

Estas adaptaciones no se limitan a colocar un intérprete en la esquina de la pantalla, sino que incluyen nuevas secuencias, en las que los personajes cantan usando gestos específicos. El proyecto, coordinado por el director Hyrum Osmond en colaboración con Deaf West Theatre, ha involucrado a 20 personas que han trabajado para crear un vínculo más profundo con la comunidad sorda. Hyrum Osmond ha subrayado la importancia del lenguaje de señas como forma de comunicación y ha compartido su experiencia personal relacionada con las barreras de comunicación con su padre. Aunque las adaptaciones se realizan en lenguaje de señas americano, el proyecto busca reflejar la diversidad de las formas de comunicación en la comunidad sorda. El programa Songs in Sign Language estará disponible en Disney+ a partir del 27 de abril.