La Cámara de Diputados rechazó el proyecto de AUR que proponía cambiar el nombre de la estación balnearia de Balvanyos por «Bălvăniș».

La Cámara de Diputados rechazó el miércoles, en calidad de cámara decisoria, el proyecto de ley iniciado por los parlamentarios de AUR mediante el cual el nombre de la estación turística de Balvanyos, en el distrito de Covasna, iba a cambiarse por Bălvăniș. El proyecto fue rechazado con 166 votos, mientras que 56 diputados votaron a favor de su aprobación y dos personas se abstuvieron. Un diputado no votó.

La iniciativa también había sido rechazada anteriormente por el Senado, por lo que la denominación oficial de la estación sigue siendo Balvanyos. Esta se encuentra en el territorio de la comuna de Turia y también es conocida con el nombre de Băile Balvanyos.

Los parlamentarios de AUR sostuvieron que la forma gráfica actual no respeta las normas ortográficas y ortoépicas de la lengua rumana, y que resulta difícil de pronunciar correctamente. En la exposición de motivos, afirmaron que la denominación representa una forma híbrida, ni rumana ni plenamente húngara, y propusieron utilizar el topónimo Bălvăniș.

El presidente de la UDMR, Kelemen Hunor, criticó la iniciativa, acusando a AUR de ultranacionalismo y de etnizar los debates públicos. Se burló del proyecto y sostuvo que el cambio de denominación no será aprobado por el Parlamento.