icon

Rămâi conectat la știrile care contează, fii primul care află! Notificările sunt selectate de redacție pentru știrile cu adevărat importante!

Nu, mulțumesc
Mă abonez
search icon
search icon
Flag Arrow Down
Română
Română
Magyar
Magyar
English
English
Français
Français
Deutsch
Deutsch
Italiano
Italiano
Español
Español
Русский
Русский
日本語
日本語
中国人
中国人

Modifică limba

arrow down
  • Română
    Română
  • Magyar
    Magyar
  • English
    English
  • Français
    Français
  • Deutsch
    Deutsch
  • Italiano
    Italiano
  • Español
    Español
  • Русский
    Русский
  • 日本語
    日本語
  • 中国人
    中国人
Secțiuni
  • Ultima oră
  • Exclusiv
  • Sondaje INSCOP
  • Podcast
  • UE
  • Diaspora
  • Republica Moldova
  • Politică
  • Economie
  • Actualitate
  • Internațional
  • Sport
  • Sănătate
  • Educație
  • Știință IT&C
  • Arte & Lifestyle
  • Opinii
  • Alegeri 2025
  • Mediu
Despre Noi
Contact
Politică de confidențialitate
Termeni și condiții
Parcurge rapid sumarul știrilor și vezi cum sunt tratate în diferite publicații!
  • Ultima oră
  • Exclusiv
    • Sondaje INSCOP
    • Podcast
    • UE
    • Diaspora
    • Republica Moldova
    • Politică
    • Economie
    • Actualitate
    • Internațional
    • Sport
    • Sănătate
    • Educație
    • Știință IT&C
    • Arte & Lifestyle
    • Opinii
    • Alegeri 2025
    • Mediu
60 știri noi în ultimele 24 de ore
  1. Acasă
  2. Educație

Cuvinte de origine bulgară din Limba română

Călin Nicolescu
whatsapp
facebook
linkedin
x
copy-link copy-link
30 iunie 2026, 12:52
main event image
Educație
Foto Laszlo Raduly/NewMoney
google-preference

Vezi mereu știrile noastre în Google

Limba română a împrumutat un număr semnificativ de cuvinte din bulgară, cu peste 470 de termeni identificați, conform lingvistei Andreea Radu-Bejenaru (foto). Aceasta subliniază că multe dintre aceste cuvinte au legătură cu agricultura, plantele și animalele, reflectând un context cultural și istoric comun. Într-o analiză detaliată, Bejenaru clasifică cuvintele în cinci categorii, de la cele cu etimologie unică din bulgară, la cele cu etimologie multiplă, nesigură sau indirectă.

De asemenea, ea menționează că unele cuvinte sunt dialectale sau au un caracter popular, fiind rar folosite în limbajul contemporan. Lista cuprinde termeni precum 'grădină', 'morcov', 'castravete', și 'vișină', evidențiind influența bulgară în diverse regiuni ale României. Bejenaru discută și despre toponimele românești de origine bulgară, precum Dristor și Grădiștea, subliniind continuitatea lingvistică dintre cele două culturi. Această cercetare arată complexitatea interacțiunii lingvistice româno-bulgărești și contribuția semnificativă a limbii bulgare la formarea vocabularului românesc.

Surse

sursa imagine
NewMoney.ro
LIMBA ROMÂNĂ. Cuvinte din bulgară

Ultimele știri

11:43

Allen Coliban a fost desemnat candidatul USR la Primăria Brașovului în 2028. Flavia Boghiu i-a urat succes și a anunțat că rămâne în partid

11:20

Petrișor Peiu îl atacă pe Nicușor Dan / Senatorul AUR îl acuză de proastă guvernare și derapaje autoritare

11:10

COP31: Noul proiect de decizie privind clima nu menționează combustibilii fosili, dar face apel la electrificare

11:00

ANM emite avertizări de viscol, ninsori și vânt puternic în mai multe regiuni

10:57

Donald Trump îl numește din nou pe Vladimir Putin „prietenul” său, în pofida criticilor din Congres

Vezi mai multe știri

ȘTIRI PE ACELEAȘI SUBIECTE

event image
Actualitate
Românii, cei mai numeroși vizitatori din UE în Bulgaria în luna august
event image
Economie
România și Lituania își intensifică relațiile și colaborarea în sectorul agricol
event image
Exclusiv
EXCLUSIV | România, în viziunea presei din Rusia / Scenariul unirii cu Republica Moldova, descris ca o „capitulare” a Chișinăului
event image
Actualitate
Accidentele în lanț din Bulgaria au provocat 12 morți și zeci de răniți / Un român se află printre victime
event image
Actualitate
Bulgaria vrea construirea a două noi poduri peste Dunăre / Sofia așteaptă instalarea unui guvern stabil la București pentru a deschide negocierile
event image
Actualitate
Parlamentul Bulgariei a adoptat proiectul pentru protejarea limbii bulgare și a alfabetului chirilic
app preview
Feed personalizat de știri, căutare cu Inteligență Artificială și notificări într-o experiență mai interactivă.
app preview app preview
bulgara cuvinte limba romana origine NewMoney Andreea Radu-Băjenaru lingvist

Recomandările redacției

main event image
Exclusiv
Ieri 10:55
Conținut exclusiv

IT News Review by Control F5 Software: Ce poate descifra AI din sunetele animalelor

main event image
Opinii
Ieri 21:08

Sever Voinescu: Peripețiile unei conferințe de presă

app preview
Feed personalizat de știri, căutare cu Inteligență Artificială și notificări într-o experiență mai interactivă.
app preview
app store badge google play badge
  • Ultima oră
  • Exclusiv
  • Sondaje INSCOP
  • Podcast
  • UE
  • Diaspora
  • Republica Moldova
  • Politică
  • Economie
  • Actualitate
  • Internațional
  • Sport
  • Sănătate
  • Educație
  • Știință IT&C
  • Arte & Lifestyle
  • Opinii
  • Alegeri 2025
  • Mediu
  • Despre Noi
  • Contact
Politică de confidențialitate
Politica de cookies
Termeni și condiții
Licențe open source
Toate drepturile rezervate Strategic Media Team SRL

Tehnologie in parteneriat cu

anpc-sal anpc-sol