icon

Rămâi conectat la știrile care contează, fii primul care află! Notificările sunt selectate de redacție pentru știrile cu adevărat importante!

Nu, mulțumesc
Mă abonez
search icon
search icon
Flag Arrow Down
Română
Română
Magyar
Magyar
English
English
Français
Français
Deutsch
Deutsch
Italiano
Italiano
Español
Español
Русский
Русский
日本語
日本語
中国人
中国人

Modifică limba

arrow down
  • Română
    Română
  • Magyar
    Magyar
  • English
    English
  • Français
    Français
  • Deutsch
    Deutsch
  • Italiano
    Italiano
  • Español
    Español
  • Русский
    Русский
  • 日本語
    日本語
  • 中国人
    中国人
Secțiuni
  • Ultima oră
  • Exclusiv
  • Sondaje INSCOP
  • Podcast
  • UE
  • Diaspora
  • Republica Moldova
  • Politică
  • Economie
  • Actualitate
  • Internațional
  • Sport
  • Sănătate
  • Educație
  • Știință IT&C
  • Arte & Lifestyle
  • Opinii
  • Alegeri 2025
  • Mediu
Despre Noi
Contact
Politică de confidențialitate
Termeni și condiții
Parcurge rapid sumarul știrilor și vezi cum sunt tratate în diferite publicații!
  • Ultima oră
  • Exclusiv
    • Sondaje INSCOP
    • Podcast
    • UE
    • Diaspora
    • Republica Moldova
    • Politică
    • Economie
    • Actualitate
    • Internațional
    • Sport
    • Sănătate
    • Educație
    • Știință IT&C
    • Arte & Lifestyle
    • Opinii
    • Alegeri 2025
    • Mediu
132 știri noi în ultimele 24 de ore
  1. Acasă
  2. Arte & Lifestyle

Netflix extinde opțiunile lingvistice, oferind subtitrări și dublaje în mai multe limbi pentru a face conținutul mai accesibil

Miruna Brosban
whatsapp
facebook
linkedin
x
copy-link copy-link
2 aprilie 2025, 18:16
main event image
Arte & Lifestyle
Foto: Pexels
google-preference

Vezi mereu știrile noastre în Google

Netflix a anunțat o actualizare care permite utilizatorilor să aleagă dintr-o gamă variată de subtitrări și dublaje pentru titluri, având scopul de a face catalogul său global mai accesibil. Aproape o treime din vizionările pe platformă provin din producții în alte limbi decât engleza, ceea ce subliniază importanța diversificării opțiunilor lingvistice. Compania oferă acum subtitrări în 33 de limbi și dublaj în 36 de limbi, răspunzând astfel solicitărilor utilizatorilor. Funcționalitatea este deja disponibilă pe dispozitive mobile și în browsere web.

Surse

sursa imagine
Mediafax
Netflix îmbunătățește opțiunile lingvistice pe TV pentru a atrage telespectatori din întreaga lume
sursa imagine
Hollywood Reporter
Netflix Leans Into Language Options in Product Update
sursa imagine
Variety
Netflix Adds Full Multilingual Support on TVs for Subtitles, Dubs in Over 30 Languages

Ultimele știri

22:26

Tatăl premierului britanic Andy Burnham a murit / Acesta suferea de Alzheimer și nu aflase că fiul său devenise premier

22:23

Fostul ministru Rogobete îi cere Guvernului bani din Fondul de rezervă pentru spitale: „Situația este grea”

22:23

Siegfried Mureșan avertizează că alegerile anticipate pot deveni necesare dacă blocajul politic nu este depășit

22:15

O fabrică din România a semnat un contract de 54 de milioane de euro pentru producția de muniție NATO

21:56

Moody’s estimează că SUA vor construi peste 30 GW de capacități energetice pentru centrele de date

Vezi mai multe știri

ȘTIRI PE ACELEAȘI SUBIECTE

event image
Știință IT&C
Netflix introduce o schimbare importantă, cerând utilizatorilor să asocieze o adresă de email unică fiecărui profil dintr-un abonament. Aceasta va permite un acces mai sigur și personalizat
event image
Internațional
Netflix discută despre scăderea engagement-ului abonaților, ceea ce ar putea duce la dezabonări. Compania explorează soluții precum canale live și pachete cu alte servicii de streaming
event image
Știință IT&C
Netflix a încheiat acorduri cu instituții media pentru a difuza clipuri video scurte pe platformă / Acestea vor fi disponibile din august, în mai multe țări
event image
Arte & Lifestyle
Netflix analizează introducerea unor canale TV cu difuzare continuă
event image
Arte & Lifestyle
Netflix dat în judecată pentru 105 milioane de dolari după furtul unui film
event image
Actualitate
Apple TV se lansează în România / Abonamentul costă 39,99 de lei pe lună
app preview
Feed personalizat de știri, căutare cu Inteligență Artificială și notificări într-o experiență mai interactivă.
app preview app preview
netflix subtitrari dublari optiuni

Recomandările redacției

main event image
Politică
acum 2 ore

Nicușor Dan va invita miercuri partidele la consultări, urmând ca ulterior să anunțe premierul desemnat să formeze Guvernul (surse)

Surse
imagine sursa
imagine sursa
imagine sursa
main event image
Sondaje INSCOP
acum 13 ore

BAROMETRUL Informat.ro - INSCOP Research - Ediția a XIV-a, septembrie 2026. Capitolul al IV-lea: Direcția țării / Românii devin tot mai pesimiști

main event image
Actualitate
acum 9 ore

MApN anunță exercițiul Burebista 26: zboruri la joasă înălțime și coloane militare în toată țara / „Nu vă panicați, este vorba de antrenamente"

Surse
imagine sursa
imagine sursa
imagine sursa
imagine sursa
imagine sursa
+3
main event image
Exclusiv
acum 11 ore

ANALIZĂ Bab-el-Mandeb sub asediu: miza unei strâmtori care poate zdruncina comerțul mondial și factura României

main event image
Arte & Lifestyle
acum 4 ore

Premiile Emmy 2026: „The Pitt”, „Hacks” și „Widow’s Bay”, favoritele unei seri cu puține certitudini

app preview
Feed personalizat de știri, căutare cu Inteligență Artificială și notificări într-o experiență mai interactivă.
app preview
app store badge google play badge
  • Ultima oră
  • Exclusiv
  • Sondaje INSCOP
  • Podcast
  • UE
  • Diaspora
  • Republica Moldova
  • Politică
  • Economie
  • Actualitate
  • Internațional
  • Sport
  • Sănătate
  • Educație
  • Știință IT&C
  • Arte & Lifestyle
  • Opinii
  • Alegeri 2025
  • Mediu
  • Despre Noi
  • Contact
Politică de confidențialitate
Politica de cookies
Termeni și condiții
Licențe open source
Toate drepturile rezervate Strategic Media Team SRL

Tehnologie in parteneriat cu

anpc-sal anpc-sol